Marty ertesi gün yeni kurulmakta olan Hill Valley’ye gider ve Buford Mad Dog Tannen’ın dikkatini çeker. Clint Eastwood adıyla tanışan Marty, kışkırtmaya karşılık verince sürüklenir ve asılmak üzereyken Doc’un tüfeğiyle kurtulur.
Doc, Marty’nin mezar taşı fotoğrafını görünce beş gün içinde öldürüleceğini öğrenir. Buford, nalı çıkan atı vurduğu için 75 dolar, dökülen viski için de 5 dolar ister; toplam 80 dolar taşta yazılı anlaşmazlığın kaynağıdır.
İkili DeLorean’ı inceler ve benzin olmadan motorun çalışmayacağını saptar. Atlarla çekmek 88 mile ulaştırmaz, güçlü içkiyi yakıt olarak denemek de enjeksiyon sistemini parçalar.
Olayın önemi
Doc’un kurtarılması artık yalnızca Buford’dan kaçmaya değil, teknolojik olarak imkânsız görünen hız sorununu çözmeye bağlıdır. Yakıt hasarı onları 1885’in mevcut gücüne, buhar lokomotifine yöneltirken Buford belirli bir ölüm takvimi dayatır.